2009年8月12日时事新闻（国外）
- 欧盟委员会8月12日宣布，对中国企业绕道韩国和马来西亚向欧盟出口钢索和钢缆以逃避欧盟反倾销税的情况展开调查。欧盟委员会声称，初步证据表明，自欧盟对从中国进口的钢索和钢缆采取反倾销措施后，韩国和马来西亚对欧盟的出口量激增，这种变化的背后很可能是原产自中国的钢索和钢缆借道韩国和马来西亚继续倾销到欧盟。中国商务部日前表示，中方坚决反对任何滥用反倾销规则、助长贸易保护主义的做法。
- 据伊朗英语新闻电视台8月11日报道，因涉嫌参与伊朗总统选举骚乱的法国驻伊朗使馆女雇员纳扎克·阿夫沙尔当天被伊朗当局释放。法国总统府当天发表公报说，总统萨科齐对该雇员的释放感到“十分欣慰”，并与她进行了电话交谈。萨科齐还希望伊朗能够放弃对阿夫沙尔的起诉，并呼吁伊方尽快释放被控犯有“危害国家安全罪”而被关押的法国女学者克洛蒂尔德·赖斯。
